Treasure Hunting (たからさがしTakara-sagashi ) เป็นภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นขนาด 9 นาทีโดย Takeshi Inamuraวางแผนและเรียบเรียงโดย Hayao Miyazaki และโปรดิ วซ์โดย Studio Ghibli ฉายรอบปฐมทัศน์ที่พิพิธภัณฑ์ Ghibliเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011

Treasure Hunting (たからさがしTakara-sagashi ) เป็นภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นขนาด 9 นาทีโดย Takeshi Inamuraวางแผนและเรียบเรียงโดย Hayao

The Garden Of Words

Treasure Hunting ภาพยนตร์พิเศษที่สั้นที่สุดในพิพิธภัณฑ์ Ghibli

ภาพยนตร์พิเศษที่สั้นที่สุดในพิพิธภัณฑ์ Ghibliเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายชื่อYûjiและกระต่ายชื่อGikkuที่หาไม้ได้พร้อมๆ กัน และตัดสินใจแข่งขันในเกมเพื่อตัดสินว่าใครสามารถถือไม้เท้าได้ [1]ถือว่าเป็นภาคต่อทางจิตวิญญาณของWhale Hunting (2001) มันดัดแปลงหนังสือเด็กอีกเล่มThe Treasure Huntโดยผู้เขียนเด็กRieko Nakagawa และ นัก วาดภาพประกอบYuriko Yamawaki

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเพียงเจ็ดเดือนหลังจากเสร็จสิ้นการสร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องอื่นในพิพิธภัณฑ์จิบลิมิสเตอร์แป้งและเจ้าหญิงไข่ (2010)

โปรเจ็กต์นี้รวบรวมฮายาโอะ มิยาซากิกับเพื่อนที่รู้จักกันมานานและผู้ทำงานร่วมกัน ริเอโกะ นา กากาว่าและนักวาดภาพประกอบของเธอยูริโกะ ยามา วากิ Nakagawa ครูอนุบาลและผู้แต่งหนังสือสำหรับเด็ก เป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้กำกับและผู้ร่วมก่อตั้งStudio Ghibliมานานหลายทศวรรษ ความสัมพันธ์แบบมืออาชีพของพวกเขาเริ่มต้นเมื่อ Nakagawa ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้แต่งเนื้อร้องสำหรับธีมเปิดเรื่องMy Neighbor Totoro (1988) ซึ่งเป็นรายการทีวีสปอตที่ผลิตในปี 1992 สำหรับ Nippon TV และเป็นสปอตพิเศษสำหรับการฉลองครบรอบ 40 ปีของช่อง

มิยาซากิตัดสินใจดัดแปลงหนังสือThe Treasure Huntของ นากากาว่าและยามาวากิ ตามที่แฟนไซต์ชาวฝรั่งเศสชื่อ Buta Connection ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับการผลิตหนังสั้นเรื่องนี้ นอกจากมิยาซากิที่ค้นพบหนังสือเด็กฉบับดั้งเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ภาพกราฟิกพาสเทลที่มีสีสันซึ่งเคยใช้ในภาพยนตร์ Ghibli หลายเรื่องในอดีต รวมถึงKoro’s Big Day OutและWhale Huntingและ [[ Ponyo ]] ทาเคชิ อินามูระ รับหน้าที่ผู้กำกับแอนิเมชั่น

ในระหว่างการสัมภาษณ์กับโปรดิวเซอร์ ของ Studio Ghibli โทชิโอะ ซูซูกิเขาถามผู้เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไร นากากาวะอุทานว่า “สำหรับการปรับตัวของ Treasure Hunt ใจฉันเต้นแรง แต่ครั้งนี้ฉันมั่นใจว่า Studio Ghibli จะกลับมาอีกครั้ง จะดัดแปลงหนังสือ” ยามาวากิรู้สึกยินดีโดยกล่าวว่า “ทั้งเรื่องสนุกและเป็นธรรมชาติมาก เป็นเรื่องปกติที่เด็กๆ จะหิวขณะวิ่งขึ้นเขาในลักษณะนี้”

พวกเขาทั้งคู่ประทับใจในความใส่ใจในรายละเอียด เช่น วอลล์เปเปอร์ภายในและการวาดผัก พวกเขาสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเรื่องราวของพวกเขา เช่น เพิ่มช่องว่างให้ตัวละครหลัก Yûji หลุดออกจากบ้านของเขา ซูซูกิตอบว่า “สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณควรมีเมืองอยู่ หยีจีจะย้ายจากเธอไปทุ่งนา แล้วพอพระอาทิตย์ตก เขาก็กลับบ้าน” ยามาวากิรู้สึกอุ่นใจและพูดว่าสิ่งนี้ดีขึ้นแล้ว “แม่จะได้ไม่ต้องกังวล”

ผู้เขียนสองคนเข้าใจว่าต้องมีการเปลี่ยนแปลง ซูซูกิอธิบายเพิ่มเติมว่า “มีบางส่วนที่เราเพิ่มในเรื่องราวดั้งเดิมและส่วนอื่นๆ ที่เราลบไป ในตอนแรกมีบทสนทนาทั้งหมดที่เราตัดทอนเล็กน้อย เราเก็บแค่บางส่วนเท่านั้น มิยาซังกับผมเสนอให้ เราคิดว่ามันค่อนข้างจะเข้าใจได้เพียงแค่ภาพวาดเท่านั้น”

ซูซูกิกล่าวว่าแรงจูงใจหลักในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสามารถในการพรรณนาภาพเคลื่อนไหวการเดินและวิ่งต่างๆ เขากล่าวว่า “ในหนังเรื่องนี้ เหมือนในหนังสือต้นฉบับ มีการเคลื่อนไหวพื้นฐาน เช่น การเดินและการวิ่ง การเดินและวิ่งแอนิเมชั่นไม่ใช่การออกกำลังกายที่ง่าย แต่ด้วยแอนิเมเตอร์ที่มีความสามารถ เพียงแค่สองการเคลื่อนไหวนี้ เราก็สามารถเข้าใจได้ว่าถ้า เป็นชายหรือหญิงที่อายุเกือบเท่าเขา”

“มิยะซัง (มิยาซากิ) เคยพูดมาระยะหนึ่งแล้วว่าเขาต้องการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นโดยอิงจากการเดินและวิ่ง และวันหนึ่งเขาก็พูดว่า “เอาล่ะ นี่เป็นงานที่ยืมตัวเอง ดีที่สุด ซูซูกิซัง!” ” เขาพูดเรื่อง “ล่าสมบัติ”

แง่มุมสุดท้ายที่การสัมภาษณ์แสดงความคิดเห็นคือการเพิ่มเพลง นากากาว่ากังวลว่า “ใช่ สามเพลงนั้นดูใจกว้างไปหน่อย” ซึ่งซูซูกิตอบว่า “มิยะซังกำลังพิจารณาเพิ่มอีกคนหนึ่ง!”

เมื่อถามถึงความคิดสุดท้ายของเธอเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Nakagawa’s กล่าวว่า “นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการให้เด็กๆ ที่เป็นคนแรกหลังจากที่ทุ่มเทเต็มที่แล้ว ในหนังเรื่องนี้ Yûji และ Gikku วิ่งและทำซูโม่สุดกำลังของพวกเขา ฉันมีความสุขกับความกระตือรือร้นของพวกเขา . และในที่สุดพวกเขาก็หิวและกินคุกกี้” ยามาวากิโต้กลับ “ฉันคิดว่าเด็กๆ ที่ดูหนังเรื่องนี้คงอยากจะไปวิ่งในทุ่งเหมือนกัน”

บทความโดย : ufa168